La Papeterie Écailles

Un ensemble effet irisé composé d’une pochette cadeaux, d’étiquettes et de cartes le tout en relief, voici la Papeterie Écailles.

Le principe de tous les éléments est basé sur une double couche de papiers superposés, celle du dessous en violet foncé qui permettra de contraster avec celle du dessus qui est à découper pour créer l’effet d’écailles.

Here’s the Scales Stationery Set, which includes a gift pouch, labels, and cards all with a raised, iridescent effect.

The principle behind all the elements is based on a double layer of overlapping paper, with the bottom layer in dark purple to contrast with the top layer, which is cut to create the scale effect.

La réalisation :
• Imprimer pour chaque élément les 2 pages du .pdf correspondantes,
• Découper les contours,
• Avec un cutter de précision (type X Acto) découper tous les triangles puis vérifier en les pliant vers l’extérieur que chacun est bien découpé,
• Coller avec de la glue sur les contours des éléments sans mettre de la colle sous les écailles,
• Puis plier (pour la pochette et les cartes) / perforer et ajouter une cordelette (pour les étiquettes).

Les dimensions :
• La pochette : 9 cm de largeur / 12,5 cm de hauteur / 4 cm d’épaisseur à la base
• Les étiquettes cadeaux : 7,5 cm / 6 cm (8 par planche)
• Les cartes : 10,5 cm / 15 cm ( 2 par planche, à imprimer en pleine page dans les réglages de l’imprimante)

Instructions:
• Print each element’s corresponding 2 pages of the .pdf,
• Cut the outlines,
• Cut all the triangles with a precision cutter (such as an X-Acto type), then check by folding outwards that each one is cut correctly,
• Glue the edges of the elements without applying glue under the scales,
• Then fold (for the gift pouch and cards) / punch and add a string (for the labels).

The dimensions:
• The pouch: 9 cm wide / 12.5 cm high / 4 cm thick at the base
• The gift labels: 7.5 cm / 6 cm (8 per sheet)
• The cards: 10.5 cm / 15 cm (2 per sheet, print full page in printer settings)

Le fichier .pdf se compose de 6 pages :
– en page 1 & 2 : les deux épaisseurs de la pochette cadeaux
– en page 3 & 4 : les deux épaisseurs des étiquettes
– en page 5 & 6 : les deux épaisseurs des cartes

The .pdf file consists of 6 pages:
– On page 1 & 2: the two thicknesses of the gift pouch
– On page 3 & 4: the two thicknesses of the labels
– On page 5 & 6: the two thicknesses of the cards

Le fichier .pdf se télécharge juste ici :
The .pdf file can be downloaded right here: