Le Pot Lychrome

Un Do It Yourself récup’ multicolore pour vitaminer sa décoration, voici le Pot Lychrome.

Fabriqué à partir d’une boîte de conserve et de papier de soie, ce DIY peut se décliner tant par les couleurs que par les supports (affiche, carnet, …)

Les fleurs en papier de soie nécessitent des perforatrices de 2 tailles différentes pour accélérer la création, toutefois il est possible de les réaliser sans.

A multicolored recycled Do It Yourself to brighten up your decoration, this is the Pot Lychrome.

Made from a can and crepe paper, this DIY can be adapted by both color and support (poster, notebook, …)

The crepe paper flowers require 2 different size punches to speed up the creation, however it is possible to make them without.

Le matériel :
– 1 boîte de conserve
– du papier de soie
– 1 agrafeuse
– de la glue
– 2 perforatrices de diamètres différents (ici 3,5 cm et 1,5cm)
– 1 feuille de papier cartonné

The materials:
– 1 can
– crepe paper
– 1 stapler
– glue
– 2 punches with different diameters (here 3.5 cm and 1.5 cm)
– 1 sheet of cardboard paper

La réalisation :
– Superposer plusieurs feuilles de papier de soie dans les coloris de votre choix et les perforer avec la perforatrice de grand diamètre (astuce : pour éviter que les feuilles se décalent au fur et à mesure, les agrafer sur les bords avant de perforer)
– Perforer le papier cartonné avec la petite perforatrice, pour obtenir autant de pastilles que de fleurs souhaitées
– Superposer plusieurs pastilles de papier de soie en alternant les couleurs avec 1 pastille de papier cartonné à la base, qui servira à fixer la fleur sur le support (1)
– Agrafer l’ensemble (2)
– Former les fleurs en froissant les différentes épaisseurs par couleur (3)
– Coller les fleurs sur la boîte de conserve (4)

Steps:
– Overlap several sheets of crepe paper in the colors of your choice and punch with the large diameter punch (tip: to prevent the sheets from shifting as you go, staple them on the edges before punching)
– Punch the cardboard paper with the small punch to get as many dots as desired flowers
– Overlap several dots of crepe paper, alternating colors with 1 cardboard dot at the base, which will be used to attach the flower to the support (1)
– Staple the whole thing (2)
– Form the flowers by crumpling the different color thicknesses (3)
– Glue the flowers on the can (4)

Pour la fabrication des fleurs, 2 épaisseurs de chaque couleur ont été utilisées pour donner des couleurs plus vives.

Chaque fleur est formée d’1 pastille en carton puis de 16 épaisseurs de papier de soie avant d’être agrafée.
Les couleurs ont été alternées entre les fleurs régulièrement pour apporter plus de relief au rendu final.

For the flower making, 2 layers of each color were used to give brighter colors.

Each flower is made of 1 cardboard dot and then 16 layers of crepe paper before being stapled.
The colors were alternated between the flowers regularly to add more depth to the final result.